2022年谈近年来商标翻译研究:国外对商标翻译研究现状【优秀范文】

下面是小编为大家整理的2022年谈近年来商标翻译研究:国外对商标翻译研究现状【优秀范文】,供大家参考。希望对大家写作有帮助!

谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状4篇

第一篇: 谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状

近年来有关《谭政报告》的研究综述
作者：贾庆慧
来源：《西部论丛》2018年第11期

        摘 要：《谭政报告》坚持以马克思主义理论为指导，坚持问题导向，坚持实事求是，从理论高度和实际情况出发，全面系统地总结了我军政治工作开创以来的经验教训，是继《古田会议决议》之后又一部光辉的政治理论文献，不断推动我军政治工作进步发展，迈向新的更高的台阶。

        关键词：谭政报告 政治工作 政治建军

        一、近年来《谭政报告》研究综述

        （一）对《报告》关于坚持党对军队绝对领导原则的深刻揭示

        习主席在十九大报告中明确提出，党在新时代的强军目标是建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队，把人民军队建设成为世界一流军队。其中听党指挥是第一位的，只有保证党对军队绝对领导，军队对党绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠，才能建设一支威武之师，雄壮之师，才能建设一个伟大而强有力的全心全意为人民服务的政党。李晓衡、邓运香在《论与当代革命军人核心价值观》[1]中说“军队听谁指挥，枪杆子掌握在谁手里，是建军治军的首要问题”“当前，我们党和軍队的发展处在一个新历史起点上，军内外环境发生了巨大变化，但中国的基本国情和军情没有变。坚持党对军队绝对领导这一军魂，始终是人民军队的立军之本和军队思想政治建设的根本任务”。在总结大革命失败经验教训的时候毛泽东提出“枪杆子里出政权”，“我们的原则是党指挥枪，而绝不是枪指挥党”的先进观点，从此人民军队开始了武装夺取政权的光辉历程。

        （二）对《报告》关于重塑政治工作生命线地位的系统阐发

        毛泽东在修改《谭政报告》时亲笔增写了“共产党领导的革命的政治工作是革命军队的生命线”的重要论断，并指出“无此则不是真正的革命军队”，更加强调突出了政治工作的重要性，更加系统完整地阐释了政治工作“生命线”的科学内涵，即“是以民族民主革命的纲领教育军队，是以人民革命的精神教育军队，使革命军队内部趋于一致，使革命军队与革命人民、革命政府趋于一致，使革命军队完全服从革命政党的政治领导，提高军队的战斗力，并进行瓦解敌军、协和友军的工作，达到团结自己、战胜敌人、解放民族、解放人民的目的。”既保证了我军始终是党的绝对领导下的革命军队，也为我军战胜强大敌人和艰难险阻提供了不竭力量。韩宪宝在《浅谈谭政报告对新时期思想政治工作的现实启示》[3]中认为这一科学内涵“大大丰富和发展了抗战初期提出的军队政治工作的三大原则，进一步阐明了政治工作是军队生命线的含义。”

第二篇: 谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

1 经贸英语中的缩略语现象及其应用

2 从自然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象

3 揭开马丁 伊登死亡之谜

4 学生写作中中式英语的表现形式及其改进方式

5 英雄的成长-对《指环王》主人公弗罗多的分析

6 从“死亡”委婉语看中西方文化差异

7 由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运

8 英汉习语中的文化比较

9 中英日委婉语语言特征

10 从文化差异角度来分析习语的翻译

11 论《老人与海》所表现的人与自然的关系

12 科技英语翻译中的词性转换研究

13 A Comparison between Chinese and American Family Education

14 传统教法与交际法结合的英语教学探讨

15 新课标下初中英语教师角色转变的研究

16 从苔丝的悲剧到托马斯•哈代的宿命论

17 On Nabokov’s “Lolita” and Its Adaptation into the Movie by Stanley Kubrick

18 国际商务谈判中的文化障碍及策略研究

19 论《推销员之死》主人公威利洛曼的悲剧

20 归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用

21 Motivation’s Cultivation and Maintenance in English Learning

22 从主述位理论看奥巴马就职演讲的连贯性

23 D.H 劳伦斯《盲人》中的人文主义研究

24 《都柏林人》的“顿悟”手法解读

25 浅析中美家庭教育的差异

26 从原型批评理论角度分析威利洛曼的悲剧

27 是受害者还是恶棍?——重新解读夏洛克

28 《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫复仇动机分析

29 On Womanism in Alice Walker’s The Color Purple

30 从女性主义角度分析阿加莎克里斯蒂的主要作品

31 如何培养大学生英语阅读理解技能

32 英语中常用修辞格

33 简析美国个性化教育对家庭教育的积极影响

34 从英汉动物成语比较中英文化差异

35 从英汉“狗”的习语看中西方文化差异

36 论英美文学作品中的人名寓意及翻译

37 [税务管理]我国开征遗产税国际借鉴和政策选择研究

38 英文歌词翻译的原则和技巧

39 论《爱玛》中的反讽

40 侦探小说的发展

41 英汉动物谚语中动物形象的意义及翻译

42 《中国日报》与《纽约时报》灾难新闻之比——以系统功能语法为视角

43 从《热爱生命》和《马丁•伊登》中透视杰克•伦敦心中对生命的执爱

44 从文化视角浅谈旅游英语翻译

45 从认知文体学角度分析《一桶白葡萄酒》

46 An Analysis of the Distorted Male and Female Relationships in Sons and Lovers

47 广告语中预设触发语的语用分析

48 《飘》—斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读

49 浅谈英汉人体部位的隐喻

50 从目的论看儿童文学翻译－－兼评《小王子》中英译本

51 “eye”的认知分析

52 Principles in the Translation of Legal English

53 On the Female Initiation Theme in Little Women

54 探究《警察与赞美诗中》的批判现实主义

55 学习动机对大学生英语学习的影响

56 英汉否定形式的语用对比研究

57 A Study on the Factors Motivating Students’ Speaking in English Class of Junior Middle School

58 通过姚木兰和斯嘉丽形象的对比看中西文化的异同

59 《紫色》中“家”的解读

60 从《大卫科波菲尔》的女性人物塑造看现实主义与浪漫主义的结合

61 美国总统就职演说中隐喻的语用功能分析

62 威廉福克纳的女性观—《喧哗与骚动》女性性格分析

63 A Comparative Study on Lin Daiyu and Xue Baochai

64 探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色

65 欧•亨利作品中的人生的价值探索

66 中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比

67 听说法与交际法的区别

68 《名利场》中蓓基人物形象分析

69 小说《红字》中字母A的象征意义

70 On Morality in Shakespeare’s Macbeth

71 论商务名片英译——以功能对等为指导

72 《法国中尉的女人》中对维多利亚时代的批判

73 《爱玛》中身份和同辈的压力

74 A Study of Angel Clare’s Multiple Personalities in Tess of the D’Urbervilles

75 浅谈商务英语于商务信函中的运用

76 运用“第三空间”解析《女勇士》中的文化现象

77 The Tragic Color of Tender Is the Night

78 解析《莎乐美》中的月亮意象

79 企业文化对其竞争力的影响

80 Problems and Solutions in Senior English Listening Teaching

81 王尔德童话中的死亡意象解析

82 The Theme of Absurdity in The Scarlet Letter

83 浅析《简爱》的主人公简爱

84 浅议中西方礼物文化的差异

85 A Brief Analysis of Jack London’s Attitude towards Life Reflected in The Call of the Wild

86 《喜福会》中的中美文化差异

87 广告中的视觉隐喻及其解读

88 英汉“红色”与“黑色”词汇的对比研究

89 哥特元素在《宠儿》中的运用

90 《时间中的孩子》成长主题分析

91 论简•奥斯丁《理智与情感》中两姐妹的成长

92 Strategies of Vocabulary Teaching in Middle School English Class

93

94 图式理论在高中英语阅读中的运用

95 现代英语演讲中的范式分析

96 《怪物史瑞克》中体现出来的文化特征

97 中西方婚姻观的差异

98 从精神分析角度看《泄密的心》

99 从文化角度看品牌名称翻译

100 中美个人理财规划的对比分析

101 General Principles and Features of Legal English Translation

102 《德拉库拉》中病态感情和正常感情的对比和碰撞

103 An Analysis of Young Goodman Brown from the Perspective of Symbolism

104 浅析《警察与赞美诗》中欧亨利的写作风格

105 高中英语课堂导入语艺术研究

106 浅析《小妇人》中乔的女性意识及其成长过程

107 英汉习语翻译中文化意象的转换

108 肢体语言在商务谈判中的应用与作用

109 初中英语教学中的兴趣教学法

110 从婚礼仪式浅谈中西方文化的冲突和交融

111 从《汤姆叔叔的小屋》看基督教对美国黑奴的精神救赎

112 约翰•多恩诗中女性歧视现象分析

113 浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术

114 语义翻译与交际翻译在英语专业八级翻译考试中的应用

115 《三国演义》中带数字的词语翻译研究

116 从人文主义角度解读《失乐园》中撒旦的形象

117 An Analysis of the Random and the Determined in In the Heart of the Country

118 超验主义思想和美国总统的就职演说

119 论王尔德在《道林格雷的画像》中的美学思想

120 卡特福德的等值翻译理论与名词化翻译——以《入乡随俗》英译汉为例

121 汉语外来词翻译的文化解析

122 解析《宠儿》的象征意义

123 《布罗迪小姐的青春》中的人物冲突分析

124 浅谈《简•爱》的女性意识

125 试论金融英语词汇的特点与翻译

126 学习策略与听力理解

127 英汉状语语序修辞对比与翻译

128 《哈克贝利•芬恩历险记》中对自由的追寻

129 《推销员之死》的文化解读

130 论华兹华斯的自然观

131 从《红字》和《荆棘鸟》看宗教禁欲主义下的爱情

132 A Comparative Study of Chinese and English Humor

133 《榆树下的欲望》埃本悲剧命运探析

134 从文化差异比较研究中美家庭教育

135 从文化角度对比中美两国谈判风格

136 中西方快餐的文化差异

137

138 英汉委婉语跨文化对比研究

139 论《一个小时的故事》中马拉德夫人女性意识的觉醒

140 灾难下的母爱——小说《宠儿》中极端母爱分析

141 观音与圣母之比较

142 分析《哈姆雷特》中两位女性的性格特点

143 英汉化妆品说明书对比及汉译策略

144 色彩在《隐形人》中的应用及其象征意义

145 The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China

146 傲慢与偏见的电影与原著比较

147 论基督教教义对美国人慈善观的影响

148 英汉文化差异对商标翻译的影响

149 从文化角度探析品牌名称的翻译方法

150 从马洛斯的“需要层次”理论看中的婚姻观

151 英汉习语的差异及其翻译——对杨、霍译《红楼梦》中习语翻译的研究

152 从凯特肖邦的“觉醒”中映射出的女性自由

153 The Narrative Strategies of O. Henry’s Short Stories

154 西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的若干启示

155 《喜福会》中的中美文化冲突

156 《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪悲剧原因分析

157 《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫复仇动机分析

158 《欲望都市》四位女主角的爱情观分析

159 Deep Sorrow and Firm Faith－－An Elucidation of William Wordsworth’s Nature View through the Exhaustive Analysis of the “Lucy Poems”

160 戏仿和影射—《洛丽塔》中的互文性

161 清教思想在《失乐园》中的体现

162 An Embodiment of Virtue－－- A Moral Insight into the Image of Tess

163 英语专业本科毕业论文摘要的体裁分析

164 “黑人会飞”——托妮•莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究

165 浅议模糊语在商务英语中的运用

166 从社会习俗角度分析中西方文化差异

167 中英手机短信的修辞特点分析

168 语结与英语长句的翻译

169 公示语汉英翻译中的语用失误浅析及对策

170 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham

171 论《简爱》中话语的人际意义

172 多媒体英语教学的优势与劣势

173 埃德加·爱伦·坡幽默小说研究

174 苔丝的反叛精神

175 高中学生英语课堂口语交际活动的错误分析

176 Analyzing Rhett’s Character in Gone With The Wind－－－－the Mixture of Fire and Ice

177 浅析中西饮食隐含的文化差异及其中式菜肴名称翻译策略

178 《西游记》和《哈利波特》的对比

179 从消费文化看《美国悲剧》

180 从卡明斯的L（a 看视觉诗的可译潜势

181 从许渊冲的“三美论”看唐诗中的典故翻译

182 《围城》英译本中的幽默翻译

183 冰与火具有毁灭生命的同等威力——《呼啸山庄》主题探讨

184 动物•荒原•牧场——生态视野下科马克•麦卡锡的《边疆三部曲》

185 Movie Lines Imitation and Language Learning

186 论凯瑟琳•曼斯菲尔德作品中的彼得•潘情结

187 浅析MSN交谈中的话语标记语

188 目的论视点下的广告翻译原则

189 The Relationship between Love and the Development of the Protagonists’ Characters in Great Expectations

190 商务英语中模糊限制语的语用学研究

191 英语幽默的认知语用分析

192 从好莱坞电影看美国的文化霸权

193 中英商标翻译中的文化障碍与翻译策略研究

194 从跨文化的视角看旅游英语翻译

195 浅析叶芝诗歌中的象征主义特征

196 “白+动词”的语义及其英译

197 反思任务型教学在高中教学中的应用

198 美国战争电影的人性和文化透视－－以《拯救大兵瑞恩》为例

199 商标翻译中的文化因素探析

200 《汤姆叔叔的小屋》中汤姆叔叔的性格分析

第三篇: 谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状

近年来我国教育政策研究现状分析

作者：孙照辉

作者机构：辽宁教育研究院,辽宁沈阳110034

来源：通化师范学院学报

ISSN：1008-7974

年：2012

卷：033

期：001

页码：86-89

页数：4

中图分类：G520

正文语种：chi

关键词：教育政策;研究现状;分析

摘要：随着我国教育民主和法制建设的逐步推进。教育政策研究的作用日益突显。总结近年来教育政策研究的成果与不足，是推进教育政策研究的关键。文章以381篇论文为研究对象，在对论文数量、作者单位、研究类型、研究主题四个方面进行统计分析后．总结了研究的不足并提出了相关建议。

第四篇: 谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状

第２７卷第１期　濮阳职业技术学院学报　
Ｖｏ１．２７　Ｎｏ．１　２０１４年２月　
Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｐｕｙａｎｇ　Ｖｏｃａｔｉｏｎａｌ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　Ｃｏｌｌｅｇｅ　
Ｆｅｂ．２０１４　
近年来顾炎武《日知录》研究现状浅析　
胡雪颖，薛
敏　
（广西大学文学院，广西南宁５３０００４）　
摘
要：一代儒师顾炎武是明末清初著名的思想家、史学家和语言学家。关于顾炎武及其论著的研究层出不穷．尤其是宏富精深　
的学术札记《日知录》，历来都是学术研究的热点。本文将深入分析近年来关于顾炎武《日知录》研究的整体状貌，探讨浩繁的研　
究成果所呈现的多元化、多维度、多层次“无一处不见其价值”的特点，在此基础上浅析当前研究中存在的问题．以期为推进此方　
面研究提供参考。　
关键词：顾炎武；
《日知录》；
研究；
文献综述　
中图分类号：Ｋ２４　
文献标识码：Ａ　
文章编号：１６７２—９１６１（２０１４）０１—００６９—０５　
近代中国思想启蒙者梁启超在其《中国近三百　蒋山佣。顾炎武不仅涉猎广泛，而且著述颇多，其主　
年来学术史》“清学之建设”章云：“清儒的学问，若在　要著作《日知录｝３２卷，为学术札记之典范，博大精　学术史上还有相当价值。那么，经学就是他们惟一的　
深，考据严谨，也是其一生思想、学术、智慧的精华。　
生命。清儒的经学，和汉儒宋儒都根本不同。是否算　顾炎武《日知录》自序言：“自少读书，有所得，辄　得一种好学问，另为一问题。他们这一学派学问，也　记之。其有不合，时复改定，或古人先我而有者，则遂　
离不了进化原则，经一百多年才渐渐完成。但讲到　削之。积三十余年，乃成一编。”《四库全书总目》云：　‘筚路蓝缕’之功，不能不推顾亭林为第一。……对于　
“盖其一生精力所注也。书中不分门目。而编次先后　
晚明学风，表出堂堂正正的革命态度，影响于此后二　则略以类从。”【３】（　《日知录》成书历时三十年之久，　百年思想界者极大。所以论清学开山之祖，舍亭林没　作为一部纯学术讨论的笔记，包罗宏富，涉及天文、　有第二个人。”【　历史学家范文澜先生用这样一段　地理、政治、哲学、史学、诗文、律法、音韵训诂之学等　话来描述清代考据学的继承演变过程：“自明清之际　诸多方面，长于考辨，严谨精深，反映了清代的学术　起，考据学曾是一种很发达的学问，顾炎武启其先　
风貌。　
行，戴震为其中坚，王国维集其大成，其间卓然名家　（二）清代以来《日知录》接受情况　
者无虑数十人，统称其为乾嘉考据学派”［２１（２４４）。纵观近　
清代四库馆臣对顾炎武三十多年精审虚心的学　
年来关于顾炎武的学术研究成果，学者们对其经学、　术态度给予肯定，褒扬《日知录》的广博贯通、引据浩　史学、语言学的研究蔚为壮观，尤其是宏富精深的学　繁、柢牾者少等特点，然而同时也对其在学术上的缺　术札记《日知录》，受到了各界学者的普遍重视，其相　憾进行了点评：“然所驳或当或否，亦互见短长。要不　关研究呈现出了多元化、多维度，“无一处不见其价　足为炎武病也。惟炎武生于明末，喜谈经世之务，激　值”的特点。　
于时事，慨然以复古为志，其说或迂而难行．或愎而　
一
、
顾炎武《日知录》及清代以来的接受情况　过锐。观所作《音学五书后序》，至谓圣人复起，必举　（一）顾炎武《日知录》简介　
今日之音而还之淳古，是岂可行之事乎？潘耒作是书　
顾炎武（１６１３～１６８２），原名绛，字忠清，后改名炎　序，乃盛称其经济，而以考据精详为末务，殆非笃论　武，字宁人，学者称亭林先生，曾称名圭年，又曾署名　
矣。”１３１（１ｏ２９）　
收稿日期：２０１３—１０—２５　
作者简介：胡雪颖，女，广西大学文学院中国古典文献专业研究生，主要研究方向为中国古典文献学、唐宋文学、中国古典文　
化等。　
一
６９—　

在顾炎武先生《日知录》问世后的三百多年里，　各家各派赞扬、追随、研习者不计其数，也出现了一　
些不同的声音，引起了学术争辩。回顾几百年来对于　《日知录》的接受状况，后来学者应该持有客观的态　
度，全面综合考究其价值，当然也应有存疑的态度，　
这一点，从清代以来的学者身上便可体悟。　
与其生于同时代的学者朱柏庐在《顾亭林先生　集序》中评价顾炎武的学术声望和学术地位，谓自秦　汉以来“如先生之文者有矣．未有能如先生之学者　也；
然苟未有能如先生之学，则虽谓未有能如先生之　文可也”　㈤。诚然，宋元明清以来各大学者留下的　
学术笔记颇多，其中不乏经典之作。累世名著《日知　录》，因其博大的思想、学术、史学内涵，不仅改变了　
一
个时代的学术，更影响了一代又一代的学者．从其　
同时代的大儒们到近现代的学者．在漫长的历史中　沉淀下来的，不仅是其对学术生涯的领悟和札记，更　是一个时代的思想精华，是变革和创新、信仰和操守　的集中表现，也承载了一个民族的文化内涵。　
源于《日知录》与生俱来的影响力，学者们投入　时间和精力的探究。更是体现了其经久不衰的生命　力。政治家视其为治国策略指南．史学家当作历史补　余，哲学家当作思想指归，语言学家当作韵学宝典，　训诂学家当作考证典范．更有学者把其中若干条抄　录，以作修身养性、教养子嗣之金玉良言。　
二、近年来学术界关于《日知录》的研究现状　现代学者对于《日知录》的研究越来越细致，越　来越深人。大致可分为以下几类：首先，从文本内容　出发，探究其在政治、经济、文化、社会风俗等诸多方　面的价值，挖掘其经世致用的效用，侧重于顾炎武治　
国安邦之策，也注重其哲学思想的嬗变；
第二，对其　内容进行注解、梳理、归纳，做科学的总结，弘扬其考　据之风，总结治学方法，补充论证典籍的注疏，其主　要影响表现在文献学方面：第三，站在史学的角度，　
考辨名物制度、地理沿革，以补充印证史料。从其外　延的角度来研究，学者们注意到了顾炎武生平经历　
在《日知录》当中的直接映射；
也有研究者从《日知　录》的版本流传情况来考察清代学者的治学态度和　学术接受状貌；
此外，有学者将《日知录》和其他学术　著作相比较，来研究语言文化的载体的不同表现形　式和功用。更有学者在延续传统研究的基础上。开辟　新的研究领域，尤其是交叉学科的精细化研究．比如　
探讨《日知录》的医学、建筑学、勘探学价值等等，体　
一
７０一　
现了其“无一处不见其价值”的特点。　
（一）关于“经世致用”理念的研究　
１．治国思想研究　
顾炎武作为明末清初重要的思想家，其政治见　解历来都受到学者的关注。于越在《浅论顾炎武政治　
思想》一文中援引《守令》诸篇进行探讨，指出：“他在　‘明道救世’、批判私天下‘分权众志’等问题上，提出　了明确的政治主张乃至解决问题的措施，其政治思　想表现出了强烈的时代性．作为对封建社会后期统　治思想的宋明理学的反思．其政治主张又具有明显　
的进步性”　）。该文虽然是“浅论”，却大抵概括了　顾炎武政治思想的特点．从政治的角度分析了顾炎　
武对于治国要略的思考，并且结合当时的社会背景，　探讨了这些观点的缘起．指出在当时条件下一些理　
念的局限性。王永中的《天下兴亡匹夫有责》、欧阳斐　的《顾炎武平等思想研究》也探讨了顾炎武反对“独　治”提倡“众志”、“天下兴亡，匹夫有责”、“公天下”的　
政治思想，将《日知录》所反映的观点和顾炎武其他　著作相互印证，并与时代结合起来，颇具说服力。　
也有文章探讨了现实社会中党政建设的重要问　
题——廉政问题。周可真在《顾炎武的廉政思想》一　文中讨论了《日知录》中“廉耻”、“名教”、“直言”、“除　贪”诸条，透析了顾炎武的廉政思想体系。《潍坊学院　
报》则陆续刊登了《日知录》里面关于廉政思想的条　目，认为古代儒士高风亮节，厚禄养廉，分析了不同　环境下廉政的实施，借此来劝勉全民尤其是当权者　要树立良好的作风、秉持正确的治国理念。赵丰编著　的《党员干部必读经典丛书》等著作，则选用《日知　录》里的篇句，以图指导党员领导干部提高政治修　
养、净化不良作风、提升领导才能。　
２．制度研究　
学者金生叹在《新世说・人聚》中指出：“清初思　想家，大学者顾炎武在《日知录》卷１２（人聚）条谓：人　聚于乡而治，聚于城而乱。聚于乡则土地辟，田野治，　
欲民之无恒心不可得也。聚于城则徭役繁，狱讼多，欲　
民之有恒心不可得也”同（　。段志强也在其论著《孔庙　与宪政：政治视野中的顾炎武、黄宗羲、王夫之之从　祀孑Ｌ庙事件》分析了《日知录》当中的“天下为公”、　“保天下者，匹夫之贱与有责焉”等语论。又指出：“顾　炎武的‘学问’、‘经济’被用公与私、专制与宪政这些　时代概念重新解释．于是顾氏本人也就成了合乎‘立　宪之精意’的‘立宪派。”’　（　

科举制影响了中国约１３００年，到了清代。科举　仅仅是失去一家一姓的王朝，因此，‘保国’不过是　
制的弊端日益引起儒士的关注，顾炎武在《日知录集　
‘肉食者谋之’的事情；
而‘亡天下’则将使民族的历　
释》卷十六“拟题”条：“愚以为八股之害等于焚书，而　史与文化毁于落后野蛮民族政权的入侵．乃至于出　败坏人才有甚于咸阳之郊，所坑者但四百六十余人　现一个不见礼仪的率兽食人的社会，所以‘保天下’　也。”Ｎ（９４６）表明了他对于科举制度的强烈批判，近几　是‘匹夫之责。”’【　明（屹　从此处可见，明末清初的学者　年来，学者都纷纷申明其说。　
自知不能一味求知而不关注国家存亡，应该全民保　３．德化、法治及军事思想研究　
卫自己的民族不被外族侵害，要有忠于自己国家的　治国之要略，除了国家管理者要掌握符合时宜　意识，这一点从顾炎武的生平事迹中。就能清楚地看　的治国理念和政治制度。一定的以德化人的策略也　
到。田瑶的《“己所不欲勿施于人”儒家恕道思想研　
会起到锦上添花的效果。方朝晖《人伦重建是儒学复　究》一文，也谈到了《日知录》中“守令”一条，借以探　兴必由之路：兼论中国文化的核心价值》、刀尔登《亚　讨儒家学者关于“君臣共治”、“保天下”的忠君爱国　战争》、罗国杰《中国传统道德・德行卷》等则分别论　
思想。　
述了《日知录》的道德教化思想。　
学者对于“礼”也十分关注，王能宪在《“礼仪之　支振锋的《法学的品性》、张维新的《中国古代法　邦”考辨》一文中论到《日知录・廉耻》篇，讲到礼仪是　制史学史研究——以历代古籍为中心》等文，考辨了　
治国的重要手段，是做人的重要规范，不讲求礼仪廉　《日知录》等经典著作当中所体现的古代法律的呈现　耻。则无法治国、为人。还有学者从社会伦理和宗教　形式，探求了古代学者论著中的法律意识，溯源寻　的角度，分析了《日知录》的伦理观念和宗教意识，蒋　踪，为现代法治观念找寻了深厚的历史根源和理论　
寅《易代之际的生存伦理历史的相似情境及其诠　
根基。田勇、刘波在《从《日知录》看先秦兵种》一文中　释》、张宇慧的《文学记忆的伦理》、钱敏的《从（日知　则专门从军事的角度，从《日知录》涉及古代军事的　录）看顾炎武矛盾的宗教观》等都有论说。　
几条中寻找古代兵种的发展脉络，对中国古代军事　（三）关于《日知录》学术价值的研究　研究起到了一定的作用。　
１．学术思想的研究　
（二）关于社会文化的研究　
作为清代最重要的学者，梁启超认为后人对于　１．风俗研究　
顾氏思想的研究和继承只是“半个亭林”，这在李宝　张京华在《作为一部古代风俗简史：顾炎武（日　红《半个亭林，“半之中又失其半”焉》中有详细论辩，　知录）“周末风俗”五条社会》指出：“顾炎武《日知录》　
作者认为后世学者并没有很好地继承顾炎武《日知　
抄本卷十七或刻本卷十三主题论风化、士习，卷首　
录》中反映的“经世致用”的学术精神。　
‘周末风俗’、‘秦纪会稽山刻石’、‘两汉风俗’、‘正　关于顾炎武对义理与经世之间。耿加进《试论王　始’、‘宋世风俗’五条蝉联相接，历论五个时期的风　学对顾炎武的影响》、周炽成《心学源流考》都谈了　俗、风化，实际上可以是为一部风俗简史。”嗍（６９　该文　
《日知录》所反映的顾炎武对于心学的态度。而对于　分别考证了以上五条的始末，也探讨了顾炎武对于　
学术术语“朴学”的阐释，由于顾炎武是开“朴学之　
风俗、教化的重视，但《日知录》内容宏富庞杂，远超　风”的第一人，所以《日知录》的经典论断也被学者们　此五条之外。　
作为研究学术与社会、学术与流派、学术思想与社会　诸家都是从具体的风俗习惯来探讨《日知录》的　
嬗变之间的关系的重要材料和依据。　
社会价值。李玉莉《顾炎武社会风俗论》宏观分析了　２．史学研究　
《日知录》中所体现的古代风俗的流变及其对社会的　顾炎武在史学史上的地位和贡献。史学家们给　
影响，论述了《日知录》对于保存我国社会民俗文化　予高度认可。朱玉在《明代史学家群体研究》一文指　的重要价值。　
出：“顾炎武研究史学有几个显著的特点．例如他非　２．文化内涵研究　
常重视史学及其经世作用，十分鄙视轻视史学的人；
　“忠孝”是我国传统文化中的道德准绳，每个时　
他非常关注史学古今源流及其分合异同以及近世的　代的“忠孝”一脉相承却又存在变异。陈宝良的《明代　国Ｊ腈【　ｔＪ（１　。潘耒是清初著名的史学奇才，作为顾炎武　士大夫的忠孝观念及其行为实践》一文指出：“亡国　
的私淑弟子，他的学术渊源、史学思想受到了顾炎武　
一
７１—　

推荐访问:商标 翻译 研究 谈近年来商标翻译研究:国外对商标翻译研究现状 谈近年来的商标翻译研究:国外对商标翻译的研究现状 商标翻译的国内外研究现状