老哥学习网 - www.lg9.cn 2024年05月16日 12:14 星期四
当前位置 首页 >杂文文章 >

莫言小说改编的电视剧有哪些 莫言小说是不是影视改编的富矿

发布时间:2019-05-05 06:44:43 浏览数:

北京一家文化公司此前与莫言签约出版其文集,同时拥有文集相关衍生产品的版权,包括电子版权、影视版权等。该公司透露,莫言获“诺贝尔文学奖”后,已有数十家公司前去洽谈影视版权开发。业内人士表示,莫言小说是一座影视题材富矿,故事性比较强。相比其他作家的作品,他的小说改编成为卖座的电影、电视剧比较具有可行性。莫言是当代作家中与影视结缘较早的一位,由他的小说改编而成的《红高粱》在1988年一炮而红。莫言本人直到2012年才通过“诺贝尔文学奖”被世界广为认可,但电影《红高粱》还没公映就已经在柏林电影节上斩获“金熊奖”,成为世界范围内最知名的中国电影之一。那是张艺谋辉煌导演生涯的起点,也使莫言成为最受瞩目的文坛新锐,知名度由文坛向社会辐射。虽然起点很高,但莫言并没有成为一个“影视改编”型作家,其后的20年里,他沿着魔幻现实主义之路铺展瑰丽的想象力,把意识流手法运用到了化境,把乡土中国的历史和现状描摹入骨,可他再也没有一部改编作品取得《红高粱》般的成功。由霍建起导演的文艺片《暖》,缘自莫言的《白狗秋千架》;由严浩导演、张瑜和尤勇主演的《太阳有耳》,缘自莫言的《姑奶奶披红绸》。两片虽然得到了一些国际奖项的肯定,但在大众中影响力有限。而张艺谋二度改编莫言小说的《幸福时光》则既不艺术、也不商业,口碑平平,连莫言看了片子都觉得“大导演陷入了困境”。还有一些零星改编,基本上泥牛入海,声息全无。莫言作品的改编高开低走,画出了一条掉头向下的曲线。他迄今最重要的几部作品都没有机会转化成影像,原因是多方面的。首先是莫言并非情节化写作,不太强调戏剧冲突,不能像金庸和海岩小说一样拿来就能分镜头实拍。莫言小说以想象力见长,他的文字中充满颜色、气味和意像,读者在阅读小说时加上想象,才能体味到小说的妙处。而影视是具像化艺术,最难表现的就是想象中的事物。影视作品可以把武林争霸、离奇案件表现得风生水起,但没法儿把人头脑中的抽象念头定格于镜头。举个例子,莫言在《生死疲劳》中让主人公进入“六道轮回”,幻化成猪、狗等动物,然后进行叙事和观察,影视作品该如何表现?其次,莫言喜好“暴力”语言,擅长进行残酷的感官描写。《檀香刑》的故事线较为清晰,但小说中始终弥漫着一股荒诞的气息,世俗逻辑并不坚实,起承转合每每游戏,想改成剧本必得填充时代背景和人情世故,把假事做“实”。更严重的是,《檀香刑》有一种对酷刑加诸肉体之后的痛感的古怪迷恋,把“万剐凌迟”这等想想都可怕的事儿,一笔一画、兴味盎然地写了出来,怪道莫言因此而获得了“嗜血魔王”的诨号。鉴于影视中血腥尺度受限,酷刑细节是不可能逼真表现的。但若抽离了这些,小说的精髓也就流失了一半。还有莫言本质上是个批判现实主义作家,他的语言狂欢和奇诡想象,固然是他文学才华的体现,也是他对尖锐题材的刻意包装和钝化。《天堂蒜薹之歌》是为弱势菜农呼喊的沉痛之歌,其对丑陋现象的录写,对无良势力的批判,都达到相当的深度和力度。小说引起了被批评者的强烈反弹,也就堵死了进军影视的可能。《蛙》更是写尽了计生政策在农村的复杂存在:没有它,中国的发展不可持续;有了它,平添了不少世间惨痛。这种复杂性和疼痛感可以写在小说里,但要搬到银幕和荧屏上放,不知道哪个公司和导演能有这样的胆识?莫言当过编剧,写过电影、电视剧和话剧(他也是《红高粱》的编剧之一),这是他鲜为人知的一面。莫言不像刘震云和刘恒一样在编剧领域成绩斐然,他和余华的情况差不多,他们的小说被拍成了杰出的电影,但他们本人通常只被视为原作者。莫言很有在影视创作上驰骋一番的雄心,已经有20多家影视公司找他的版权代理商洽谈合作。莫言本人认为《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》都可以拍成大片,期望有人能发现小说里蕴藏的巨大戏剧冲突。民间已经掀起了“重读莫言热”,改编他的作品最起码不用操心宣传的事了。虽然改编成功极难,但让更多的人了解莫言笔下的乡土中国,总归是一件好事。(摘自《北京青年报》 作者:猛将兄)

推荐访问:富矿 改编 影视 小说

相关文章:

Top