一段武安方言【武安方言中“子”的读音】

　　摘 要：武安市地处晋冀豫三省交界处，武安方言属于晋语邯新片，舒声促化是有入声的方言中普遍存在一种语言现象。武安方言里的“子”有两种使用情况，作词素和作词缀。促化跟音节的轻读关系比较密切，在入声收喉塞的方言里，舒声轻读字容易增生喉塞音从而促化，武安方言里“子”作后缀构词时读为入声是由于“子”是语法性轻声字而促化的结果。
　　关键词：武安方言 入声 舒声促化
　　武安市位于河北省西南部，太行山的东麓，地处晋冀豫三省交界处，属于晋语、冀鲁官话和中原官话的接合过度地带。武安方言隶属晋语邯新片，所谓晋语，李荣先生提出的概念是“指山西省及其毗连地区有入声的方言”[1]其中主要包括山西省全境及河北、河南、陕西和内蒙古的部分地区。1987年出版的《汉语方言地图集》[2]又把晋语从官话里划出，从此晋语脱离了官话，成为与官话、吴语、湘语、赣语、粤语、闽语等并列的方言。侯精一[3]又将晋语分为了并州、吕梁、上党、五台、大包、张呼、邯新、志延八片，武安方言正是属于其中的邯新片。
　　武安方言在语音词汇方面具有晋语的一些共同特点。首先，语音方面：保留有喉塞音[?]明显的两组入声韵，如：辣[l??]，接[?i??]，落[lu??]，月[y??]，值[t???]，北[pi??]，出[t??u??]，绿[ly??]；前鼻韵母和后鼻韵母合并为一组，如：根=耕[k??]，音=英[i?]，昏=轰[xo?]，晕=拥[io?]，温=翁[u??]。其次，在词汇方面：多“圪”头词，“圪”主要加在动词前，也可加在形容词和名词前面；多“子”尾词，且“子”字读音为[t??]，如：桌子，椅子，傻子，孩子，等。本文主要结合有入声的方言里存在舒声促化现象来描述分析武安方言里的“子”字读音。武安方言中“子”字的使用情况可分为两类：一类是作词素，如：瓜子，石子，子孙，子女；另一类是作后缀，如：帽子，刀子，裤子，包子。调查结果显示，在武安方言里，以“子”为后缀构成的词无一例外都读为入声[t??]，而当它作词素时，则读为舒声[ts?]。且“子”用作后缀来构词的情况较多，既有单音节词，如：房子，匙子，饺子，袖子，绳子。还有双音节词，如：媳妇子，老婆子，小舅子，小姑子。“子”还可以放在名字或排行后面表示称呼，也读为入声，如：强子，军子，三子。
　　随着普通话的大力普及，汉语方言里的入声逐渐演变为舒声也是汉语历史发展演变的总趋势。但是，语言是相互影响的，在有入声的方言里除了存在入声向舒声转化的现象之外，还有一些舒声字促化读成了入声。舒声促化也是晋语的一个特点，但各方言点促化的现状又有所不同。舒声促化，是指中古音本来读为舒声调的部分字如今在某些情况下读为了入声调。这些舒声促化字一般有两个特点：字音演变没有一定的规律；除少数字外大多只在某些词语里出现。在没有入声的方言里我们没有发现促化现象，因此，只有在保留入声的方言里才可能有促化现象发生。我们可以认为舒声促化字是受晋语有入声影响的结果。
　　如前所述，武安方言里的“子”有两种使用情况，作词素和词缀，当它作词素来构成新词时读音是舒声[ts?]，如：瓜子，子女，子孙。而当其作词缀来构词时读音是入声[t??]，如：孩子，刀子，瞎子。并且当“子”分别作词素与词缀时所构成的新词的意义是不同的，前者有实在意义，后者则无实在意义。因此，“子”字舒声与促声两种读音的不同也使“子”的词义不同。
　　晋语中舒声促化产生的原因各方言点有所不同，一些先贤学者认为晋语舒声促化产生的原因，一是对上古入声的继承；一是轻声导致的舒声促化。所谓“上古入声的继承”是指晋语中的一些促声字在《广韵》里是舒声字，但在上古汉语时期是入声字，因此它们是上古汉语入声字在今方言中的遗留而并非真正的促化字。这类字在武安方言里也有，其在单字条件下即读为入声而在《广韵》中的声调大部分是去声。如：
　　蔗[t???] 假开三去麻章 鼻[pi??] 止开三去脂并
　　秘[mi??] 止开三去脂帮 裕[y??] 遇合三去虚以
　　王力先生认为：中古去声一类是由上古长入声变来，一类是由上古平、上声变来。上古的长入由于元音都是长元音，在发展过程中塞音韵尾脱落变成了去声。上面例字在中古《广韵》里都是去声，因此它们很有可能就是上古长入声字。而“子”字在《广韵》里的声调是：止开三上之精，此处“子”的读音为上声，且“子”在单字条件下不读入声。显然“子”字舒声促化不是来源于上古入声。
　　所谓“轻声促化”是指多字词组轻声位置的非入声字增声喉塞音而促化的现象。轻声作为一种特殊的语流音变是指音节在语流中弱化的现象，它并不是单独发生的只能在词语中出现。武安话里的轻声可分为语法性轻声和词汇性轻声两大类。语法性轻声主要是指作后缀、虚词、后附性实词或重叠式词语里的重叠成分的词读音为轻声的现象。显然，“子”作后缀构成的词都多为轻声，如，瞎子，傻子，筷子。张尚芳指出：“促化跟音节的轻读关系比较密切”，“在入声收喉塞的方言里，舒声轻读字容易增生喉塞音从而促化”。贺魏也认为“晋方言舒声促化和这类字的轻读有关。”[4]由此，我们可以看出晋方言某些字的舒声促化是受舒声字轻读影响的结果。
　　综上所述，在武安方言中“子”作后缀构词时读音为入声是由于“子”是语法性轻声字而促化的结果。由上面的分析我们可以看到，由于轻声而引起的促化是促化字产生的一个重要原因。舒声促化是有入声的方言中普遍存在一种语言现象，与该方言的声韵调特点以及词汇构词特点是密切相关的。武安方言里存在的入声字有些是轻声促化字，有些是对上古入声的继承，还有一些来源不明的的促化字，它们在重读或单说时都读为入声，因此不属于轻声促化。上述这些促化字广泛存在于晋语区，促化的历史也比较久远，其促化的历史年代和原因还有待进一步调查研究。武安话由于地处晋语、冀鲁官话和中原官话的交界处，又随着近年来经济的发展和普通话的大力推广，武安方言正处于巨大的变化之中，尤其是入声正在逐渐地消失。
　　参考文献：
　　[1]李荣.官话方言的分区[J].方言，1985，（1）：2.
　　[2]李荣等.中国语言地图集[M].香港朗文（远东）有限公司，1987：B7.
　　[3]侯精一.晋语的分区[J].方言，1986，（04）.
　　[4]贺魏.获嘉方言研究[M].北京：商务印书馆，1989.
　　作者简介：刘晓楠（1988-），女，河北省邯郸市武安人，河北师范大学文学院研究生，研究方向：语言学及应用语言学。

推荐访问:读音 言中 武安方