近两年中国流行歌曲歌词语病探析|流行歌曲2018排行榜

　　【摘要】流行歌曲时代感强，传播力、商业性强的特点，使其语言的规范尤为人们关注。文章以近两年流行歌曲歌词为语料，探讨其在语法不规范方面存在的用词不当、句法成分搭配不当、句法成分残缺以及语序不当的问题，并分析产生这些问题的原因，进而思考解决措施。
　　【关键词】流行歌曲；歌词语法；语病探析
　　0.引言
　　众所周知，歌词是一种语言艺术，属于听觉艺术的范畴，是以口耳相传为基本的文学样式。作为一种独特的文学艺术创作形式，歌词的创作必然要受到语言一般规律的制约。但有一些流行歌曲的歌词语病堆积，影响了歌词的艺术性，降低了其艺术价值。文中以近两年的流行歌曲为语料，运用文献法和归纳法，希望从流行歌曲歌词的语法方面存在的不规范现象的问题入手展开研究，进而分析出现此类问题的原因，进而提出较好的解决措施。
　　1.流行歌曲歌词语法的不规范现象
　　1.1用词不当
　　在笔者所收集的语料中，由于没有按照词语语法特征正确使用而造成的用词不当，主要有动词以及量词的使用不当，如：
　　（1）彩虹下流淌着美丽的传说。—蒋开鲍《火辣辣的情歌》（2012）
　　（2）失败的分手，我应该飞翔海阔天空。—姚若龙《失败的分手》（2012）
　　（3）穿着一领水水的礼服。—小春《歌手》（2011）
　　（4）远方这一片天，正偷偷看我怎么做，怎么一对手，便不必朝晚祝祷。—谭咏麟《一点光》（2012）
　　（5）但愿笑声像一滴滴吻。—林夕《最冷的一天》（2012）
　　例（1）中的“流淌”作为动词，指液体在流动，不能和表示口头叙事的名词“传说”搭配，应为“彩虹下流传着美丽的传说”。例（2）中的“飞翔”作为不及物动词，后不跟宾语，但可跟表示状语的短语或词语，应为“我应该在天空中飞翔”或者“我应该飞向海阔天空”。例（3）“领”作为量词，通常用于地席、草席、席，跟“礼服”搭配的量词应为“件”，应为“穿着一件水水的礼服”。例（4）中的量词“对”和名词“手”不能相配，应将“对”改为“双”。例（5）中的量词“滴”多用于颗粒状滴下的液体，“吻”本义是“嘴唇”，不是液体，应为“一个个吻”。
　　1.2句法成分搭配不当
　　普通话的语法规范是人们约定俗成并且明确规定的语法规则，如果歌词作者在遣词造句时没有充分的理解各语法成分的构成材料而随心所欲地创造歌词，就会造成各句法成分之间的搭配不当。如：
　　（1）坚定的信念不需要理由。—刘晓华《永不放弃》（2012）
　　（2）想着你们将要展开动人的插曲。—王海涛《见习爱》（2012）
　　（3）晒干你心里的每一丝遗憾。—金玟岐《许愿》（2012）
　　（4）不珍惜眼前人，拒绝过的对的人。—李焯雄《有实无名》（2012）
　　（5）想象之中雨过一道彩虹，抬起了头瑟瑟灰色天空。—许嵩《想象之中》（2011）
　　例（1）主干“信念需要理由”，主语 “信念”和谓语“需要”搭配不当，信念怎么需要理由呢？应为“坚定信念不需要理由”。例（2）“展开”作为动语，后面可以跟“翅膀”，而“插曲”比喻事情发展中插入的特殊片段，二者搭配不合理，应为“想着你们将要出现动人的插曲”。例（3）“晒干”应与具体的某种东西搭配，后不跟名词“遗憾”，应为“忘掉你心里的每一丝遗憾”。例（4）根据前半部分意思，后应为动宾结构，由助词“的”附着在实词或短语后面，指称人或事物，属于名词性短语，能做主语、宾语，应去掉“的”。例（5）“瑟瑟”作为定语，形容风声或其他轻微的声音，不能与修饰不能发出声音的“天空”搭配，应为“抬起了头看着灰色天空”。
　　1.3句法成分残缺与语序不当
　　不管是在语言运用中，还是在歌词创作中，如果少了一些该有的成分，会使得句子的结构不完整，意思表达不清楚，这就犯了成分残缺的毛病。语序不当，是由于作词者在遣词造句时把词语的顺序颠倒了，从而导致句子意思表达不清或者难以理解。如：
　　（1）爱一直从近到远，缘来总是妙不可言。—陈曦《缘来》（2012）
　　（2）风终于也吹散晚春，这个我又孑然一身。—李焯雄《有实无名》（2012）
　　（3）喋喋不休地他们说着。—曹方《浅彩虹》（2012）
　　（4）绵绵的山脉你是坞最挺拔。—薛西语《唐古拉》（2011）
　　（5）只能写部落格整晚。—管启源《一半》（2011）
　　例（1）“爱”作为主语，“从近到远”是宾语，缺少谓语，应为“爱一直在从近到远”。例（2）“这个”“我”都是代词，代词和代词一起做主语必须有连词连接，但根据语意，本句缺少状语，应为“这个季节我又孑然一身”。例（3）中状语“喋喋不休地”应在主语后面、谓语前面，故为“他们喋喋不休地说着”。例（4）名词“坞”是四面高中间凹下的地方，因而“最挺拔”修饰 “坞”应放在前面，应改为“绵绵的山脉你是最挺拔的坞”。例（5）中“整晚”作为状语修饰“写部落格”（在台湾，部落格是Blog的音译词，即博客，名词）应放在前面，故改为“整晚只能写部落格”。
　　2.流行歌曲歌词语法的不规范现象产生的原因
　　一是网络传播的快速发展。随着科技的快速发展，歌词的传播速度逐渐加快，有些歌词除了本身不符合语法规范外，还有一些是因为误传而使得这些歌词不符合语法规范。如《有实无名》李焯雄（台湾2012）“风终于也吹散晚春，这个我又孑然一身。”网络上将“孑然一身”误传为“截然一身”。二是语言文字工作者引导和监管不到位。 三是歌词创作者文学修养不够。如今不少年轻的歌词作者受网络、电视、游戏的形象思维的影响，不像前辈作词人那样在创作的同时也注重语言的规范性。在热衷于追求新的写作形式的时候，作词人都想找到属于自己的写作形式，这样才会被记住，但是在有的歌词里就出现了突破文法、轻视文化等急功近利的现象。
　　3.如何解决流行歌词语病问题
　　近几年中国许多文学爱好者和语言工作者认为流行歌词整体缺乏规范性，甚至提出“清除语言垃圾，净化语言环境！”，笔者认为应从以下两方面入手：一是加大网络歌词正确传播的力度。音乐公司在加强正版唱片的推广同时，互联网相关部门应加大网络歌词的正确传播及监督力度。与此同时语言工作者应与时俱进地履行歌曲发行前歌词的审查责任，积极促进歌词规范化的健康发展。二是学校教育应该进一步加强。在学校，老师教育学生说词说句的准确性，不仅从小从身边影响学生用规范词语或句子，同时也提高个人区别规范与不规范用语的能力。
　　流行歌曲歌词语法不规范现象的不断出现，在一定程度上影响了语言使用的规范化，甚至造成语言表达的混乱。在文章写作的过程中，笔者发现流行歌曲歌词还出现了其他的语法问题，例如词意混乱、拆词不当等。希望有人能从最近时间发行的流行歌曲歌词为重点对其语法不规范的问题进行研究，进而作全面系统的分析。
　　【参考文献】
　　[1]黄伯荣，廖序东.现代汉语（增订四版）[M].北京：高等教育出版社，2007（4）.
　　[2]现代汉语词典[M].商务印书馆，2002（5）.
　　[3]陶娟.流行歌曲歌词的用词及语法规范情况调查[J].语言新观察，2008（1）.

推荐访问:语病 探析 近两年 中国