【如何用英文吐露“情非得已”?】 情非得已歌曲
【导语】生活中有多少事势不可挡,你必须去做?不由自主也好,走投无路也罢,你该向他人如何表达“情非得已”?
1. can not help but do something
挡也挡不住,拦也拦不了,表示“不由自主地要做一件事”,你就可以用上这个短语。
例:She couldn"t help but wonder what he was thinking.
她不禁琢磨起他在想什么。
2. can not help doing something
与第一条同理,表达某件事“不得不”或者“没控制住”。
例:I could not help laughing.
我忍不住想笑。
3. have no choice but to do something
表达“实在没辙”了,没得选只能这样。
例:He had no choice but to leave.
他别无选择,只能离开。
4. can not keep from doing something
抑制不住,无法抵挡?这个短语可以帮你充分表达你的意思。
例:Hearing the words, he couldn"t keep from laughing.
听了这话,他不由得笑了起来。
5. pushed to the wall
把别人推到墙边,说明这个人眼前已经没有其他的路可选了。
例:He was pushed to the wall.
他被逼得走投无路。
6. have to 和 have got to
这两个短语经常可以互换使用,表示客观需要,主观上有些迫不得已。
例:I"m afraid you"ve got to.
恐怕你不得不这样。
推荐访问:如何用英文吐露“情非得已”? 花唇吐露 情非得已英文版
栏目最新:
- 找个大家讲诗词2023-03-31
- 端正诗词价值观——在中华诗词学术论坛...2023-03-29
- 故国之思与清靡之诗——李后主、隋炀帝...2023-03-22
- 漫议诗词中的情与理2023-03-16
- 2022年在中华诗词学会科创诗词工委成立...2023-03-06
- 2022年度在县诗词学会第三届会员代表大...2023-02-20
- 2022“惊涛骇浪从容渡”“越是艰难越向...2023-02-19
- 讲读毛泽东诗词发言材料:胸怀天下,奉...2023-01-25
- 2022年写材料必备经典诗词汇编(精选文档)2022-11-14
- 诗词锦句(精选文档)2022-11-14
相关文章: